Programme de bourses de doctorat du président de CAS-TWAS

DATE D’OUVERTURE DE L’APPEL: 8 novembre 2018

DATE DE CLÔTURE DE L’APPEL: 31 mars 2019

Selon un accord passé entre l’Académie chinoise des sciences (CAS) et l’Académie mondiale des sciences (TWAS) pour le développement de la science dans les pays en développement, jusqu’à 200 étudiants / universitaires du monde entier seront parrainés pour étudier en Chine pendant trois ans. doctorat pour un maximum de 4 ans.

Ce programme de bourses du président CAS-TWAS offre aux étudiants / chercheurs non-Chinois l’occasion de poursuivre des doctorats à l’Université de l’Académie chinoise des sciences (UCAS), à l’Université des sciences et technologies de Chine (USTC) ou aux instituts de CAS. autour de la Chine.

Selon les termes de l’accord CAS-TWAS, les boursiers bénéficieront d’un voyage depuis leur pays d’origine en Chine afin de débuter la bourse en Chine (un voyage seulement par étudiant / chercheur). TWAS sélectionnera 80 récipiendaires de pays en développement pour financer leurs voyages internationaux, tandis que la SCA soutiendra les 120 autres. Les frais de visa seront également couverts (une fois par récipiendaire) sous la forme d’une somme forfaitaire de 65 USD une fois que tous les récipiendaires seront sur place en Chine. . Tout boursier sur place en Chine, le pays hôte, au moment de la candidature ne sera PAS éligible pour un remboursement de voyage ou de visa.

Grâce à la généreuse contribution de la SCA, les boursiers recevront une allocation mensuelle (couvrant l’hébergement et les autres frais de subsistance, les frais de déplacement locaux et l’assurance maladie) de 7 000 RMB ou 8 000 RMB de la CAS via UCAS / USTC, selon qu’il / elle ait réussi le test de qualification organisé par UCAS / USTC pour tous les doctorants après son admission. Tous les lauréats recevront également une dispense de frais de scolarité et d’application.

Tout boursier qui échouera deux fois au test de qualification devra faire face aux conséquences suivantes:

• Cessation de sa bourse;
• Interruption de ses études de doctorat dans les institutions de la SCS;
• Être en possession d’un certificat de participation pour la période d’études entreprise en Chine, mais pas d’un doctorat officiel.

Toutes les procédures seront conformes aux règles et règlements UCAS / USTC.

La durée de financement de la bourse est de 4 ans maximum, SANS EXTENSION, divisée en:

1. 1 année maximum d’étude de cours et de participation à une formation centralisée à UCAS / USTC, y compris 4 mois de cours obligatoires de langue chinoise et de culture chinoise;
2. Recherche pratique et réalisation de mémoires de diplôme dans les collèges et écoles des instituts UCAS / USTC ou CAS.

Conditions générales pour les candidats:

Les candidats doivent :

• Être âgé de 35 ans au 31 décembre 2019;
• Ne pas assumer d’autres tâches pendant la période de sa bourse;
• Ne pas posséder la citoyenneté chinoise;
• Les candidats à un doctorat doivent également:
• Répondre aux critères d’admission des étudiants internationaux d’UCAS / USTC ( critères d’UCAS / critères d’USTC ).
• Détenir une maîtrise avant le début du semestre d’automne: le 1er septembre 2019.
• Fournissez la preuve qu’il / elle retournera dans son pays d’origine à l’issue de ses études en Chine, conformément à l’accord CAS-TWAS.
• Fournir une preuve de connaissance de l’anglais ou du chinois.

Notez s’il vous plaît:

• Les candidats actuellement titulaires d’un doctorat dans une université / institution en Chine NE SONT PAS admissibles à cette bourse.
• Les candidats NE PEUVENT PAS postuler simultanément pour UCAS et USTC.
• Les candidats ne peuvent postuler qu’à UN SEUL superviseur d’UN institut / école, que ce soit à UCAS ou à USTC.
• Les candidats ne peuvent postuler qu’à un programme TWAS par an. Par conséquent, les candidats qui postulent à l’appel à candidature pour la bourse du président CAS-TWAS de 2019 ne pourront prétendre à aucune autre bourse TWAS en 2019.

DIRECTIVE ÉTAPE PAR ÉTAPE

Afin de postuler avec succès à la bourse du président de CAS-TWAS, les candidats sont invités à suivre quelques étapes clés indiquées ci-dessous:

1. VÉRIFIER LES CRITÈRES D’ÉLIGIBILITÉ:

Vous devez vérifier que vous êtes éligible et que vous répondez à TOUS les critères d’éligibilité précisés dans la section « Conditions générales concernant les candidats » de cet appel (p.ex. âge, master, etc.).

2. TROUVEZ UN SUPERVISEUR HÔTE ADMISSIBLE AFFILIÉ À DES COLLÈGES ET ÉCOLES DE UCAS / USTC OU À DES INSTITUTS DE LA CAS ACCEPTANT DE VOUS ACCEPTER . Voir ici pour une liste des écoles / instituts et superviseurs éligibles de UCAS et ici de USTC.

Vous devez contacter un superviseur éligible et obtenir son approbation avant de postuler à la bourse du président de CAS-TWAS. Veuillez lui envoyer un e-mail explicatif avec votre CV, votre proposition de recherche et tout autre document requis lors de l’établissement du contact avec le superviseur.

3. DÉPOSEZ VOTRE FORMULAIRE DE DEMANDE DE BOURSE PAR LE SYSTÈME DE DEMANDE EN LIGNE. 

A. Visitez notre site Web officiel pour le système de candidature en ligne de la bourse .

Créez votre propre compte et suivez les instructions pour terminer le formulaire de demande en ligne.

B. Préparez et téléchargez les pièces justificatives suivantes dans le système de candidature en ligne de la bourse :

• Votre passeport régulier valable au moins 2 ans (seules les pages contenant des informations personnelles et des informations relatives à la validité sont nécessaires);
• CV complet avec une brève introduction de l’expérience de recherche;
• Copie originale du certificat des diplômes universitaires détenus (de premier cycle et de troisième cycle; les diplômés venant juste de terminer leur diplôme ou sur le point de le terminer devraient fournir un certificat officiel de pré-graduation indiquant leur statut d’étudiant et indiquant la date d’obtention du diplôme prévue);
• Preuve de connaissance de l’anglais et / ou du chinois;
• Copie originale des transcriptions des études de premier et deuxième cycle;
• Proposition de recherche détaillée;
• Photocopies de toutes les pages de titre et des résumés de 5 articles universitaires maximum publiés;
• Formulaire d’examen physique des étrangers ( pièce jointe 1 – se trouve au bas de cette page )

C. Acquérir deux lettres de référence:

Vous devez demander à deux arbitres (PAS le superviseur hôte, de préférence des membres de TWAS, mais pas une obligation) familiers avec vous et votre travail de

1) télécharger leurs lettres de référence numérisées (signées, datées et sur papier à en-tête officiel avec leur numéro de téléphone et leur adresse électronique) dans le système de candidature en ligne de la bourse et

2) envoyer les copies papier originales au bureau de bourse UCAS / USTC avant la date limite.

Les lettres de référence dans le corps des courriels ne seront PAS acceptées! TWAS ne fournira aucune information, par exemple les adresses électroniques des membres de TWAS, ni ne communiquera avec les membres de TWAS au nom des demandeurs.

S’il vous plaît noter:   

1. Tous les documents justificatifs susmentionnés doivent être en anglais ou en chinois, sinon des traductions notariales en anglais ou en chinois sont nécessaires.

2. Assurez-vous que la version électronique de la documentation justificative est dans le bon format, comme demandé pour le système de candidature en ligne.

3. Si vous recevez la bourse et êtes admis par UCAS / USTC, vous DEVEZ présenter la copie papier originale de vos certificats universitaires (de premier cycle et de troisième cycle), des relevés de notes ET un passeport régulier au bureau de la bourse UCAS / USTC à votre arrivée en Chine, sinon vous serez disqualifié.

4. ENVOYEZ VOTRE DEMANDE D’ADMISSION VIA LE SYSTÈME EN LIGNE DE UCAS / USTC:

• Pour une demande d’admission à UCAS, vous DEVEZ également soumettre vos informations et documents requis via le système en ligne UCAS en suivant ses instructions.
• Pour une demande d’admission à USTC, vous DEVEZ également soumettre vos informations et documents requis via le système en ligne USTC en suivant ses instructions.

5. RAPPELEZ À VOTRE SUPERVISEUR DE REMPLIR ET DE SIGNER LA PAGE DE COMMENTAIRES DU SUPERVISEUR (pièce jointe 2 – trouvez-le au bas de cette page ) ET ENVOYEZ-LE À UCAS / USTC AVANT LA DATE LIMITE.

• Pour les candidats UCAS, veuillez demander à votre superviseur d’envoyer la copie papier de la page de commentaires du superviseur à l’institut ou au collège auquel il / elle est affilié.
• Pour les candidats à l’USTC, veuillez demander à votre superviseur d’envoyer la copie numérisée par courrier électronique à l’adresse presidentfellow@ustc.edu.cn ou par courrier au bureau de la coopération internationale (229, ancienne bibliothèque).

Date limite de soumission de tout le matériel et des applications:

31 mars 2019

Où s’informer et soumettre une demande

1) Candidats à l’UCAS, veuillez contacter:

Mme Xie Yuchen

Programme de bourses de recherche du président du CAS-TWAS Bureau UCAS (UCAS)

Université de l’Académie chinoise des sciences

80 Zhongguancun East Road, Beijing, 100190, Chine

Tel: +86 10 82672900

Fax: +86 10 82672900

Courriel: president-fellowship@ucas.ac.cn

2) Les candidats pour USTC, s’il vous plaît contacter:

Mme Lin Tian (Linda Tian)

Programme de bourses de recherche du président du CAS-TWAS USTC Office (USTC)

Université des sciences et technologies de Chine

96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 Chine

Tel: +86 551 63600279Fax: +86 551 63632579

Courriel: presidentfellow@ustc.edu.cn

Remarque: Il est important de noter que votre superviseur peut vous aider à répondre à vos questions. Veuillez rester en contact étroit avec votre superviseur pendant tout le processus de votre candidature.

Les informations pertinentes

CASest une institution académique nationale en Chine composée d’un réseau complet de recherche et développement, d’une société savante fondée sur le mérite et d’un système d’enseignement supérieur axé sur les sciences naturelles, les sciences technologiques et l’innovation de haute technologie en Chine. Il compte 12 branches, 2 universités et plus de 100 instituts, qui emploient environ 60 000 personnes et 50 000 étudiants de troisième cycle. Il héberge 89 laboratoires de clés nationaux, 172 laboratoires de clés CAS, 30 centres de recherche en ingénierie nationaux et environ 1 000 stations sur le terrain en Chine. En tant que société fondée sur le mérite, elle compte cinq divisions universitaires. CAS se consacre à la résolution des problèmes fondamentaux, stratégiques et prévoyants liés au développement global et à long terme de la Chine. CAS et TWAS entretiennent des relations étroites et productives depuis de nombreuses années, impliquant souventhttp://www.twas.org.cn/twas/index.asp ).

En savoir plus sur CAS: http://english.www.cas.cn/

UCASest une université à forte intensité de recherche comptant plus de 40 000 étudiants de troisième cycle, soutenue par plus de 100 instituts (centres de recherche, laboratoires) de l’Académie chinoise des sciences (ACS), situés dans 25 villes de Chine. Fondée en 1978, elle a été initialement nommée Université de la troisième cycle de l’Académie chinoise des sciences, la première école de troisième cycle en Chine à avoir été ratifiée par le Conseil des affaires d’État. UCAS a son siège à Pékin avec 4 campus et est autorisée à décerner un doctorat dans 39 disciplines académiques primaires, proposant des programmes menant à un diplôme dans dix domaines académiques majeurs, notamment la science, l’ingénierie, l’agriculture, la médecine, l’éducation, la gestion, etc. L’UCAS est responsable de l’inscription et de la gestion des doctorants du programme de bourses du président du CAS-TWAS admis par l’UCAS.

En savoir plus sur UCAS: http://www.ucas.ac.cn/

USTC C’est la première université créée par l’Académie chinoise des sciences en 1958. C’est une université complète comprenant des sciences, l’ingénierie, la gestion et l’humanité, orientée vers les sciences pionnières et la haute technologie. USTC a pris la tête du lancement de Graduate School, l’école des jeunes surdoués, de grands projets scientifiques nationaux, etc. Il s’agit maintenant d’une université chinoise de premier plan jouissant d’une grande réputation dans le monde entier. Il est donc membre du Consortium China 9, qui figure parmi les 9 meilleurs universités en Chine (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC est l’un des centres d’innovation les plus importants en Chine et est considéré comme le «berceau des élites scientifiques». USTC propose des programmes de premier et deuxième cycle. Il y a 14 facultés, 27 départements, écoles doctorales et écoles d’informatique sur le campus. Selon le classement mondial des universités, USTC a toujours été classé parmi les meilleures universités de Chine. L’USTC est responsable de l’inscription et de la gestion des doctorants du programme de bourses du président du CAS-TWAS admis par l’USTC.

En savoir plus sur USTC: http://en.ustc.edu.cn/

TWAS est une organisation internationale autonome fondée en 1983 à Trieste, en Italie, par un groupe distingué de scientifiques du Sud afin de promouvoir les capacités scientifiques et l’excellence pour le développement durable dans le Sud. En 1991, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture ( UNESCO ) a assumé la responsabilité de l’administration des fonds et du personnel de TWAS sur la base d’un accord signé par TWAS et l’UNESCO. En 2004, le gouvernement italien a adopté une loi assurant une contribution financière continue au fonctionnement de l’Académie. En savoir plus sur TWAS: http://twas.ictp.it/